摘要: 有关集结相的争论提醒我们需要重新全面理解nucleation的含义．Nucleation的本来含义就是突变过程的集结、成核、起始等，因而，需要研讨如何针对不同领域准确进行翻译．地震集结的基本含义，是指岩体内微破裂的集结导致局部弱化和岩体失稳．狭义集结理论对于解释断层摩擦行为有一定意义，但不应夸大其适用范围．从热力学的角度看，地震集结实际是岩体多种状态参量的变化过程，是跨多学科的研究课题．本文评述了损伤理论、断裂力学、地震破裂动力学和摩擦本构关系的研究，及其在地震集结问题中的应用．介绍了近期若干课题的进展，包括构造环境对地震集结过程影响的研究；利用波速各向异性，特别是剪切波分裂方法测量微破裂集结引起的介质各向异性研究，以及地震集结的辐射温度场的遥感接收的实验研究等．讨论了大地震集结的特征，以及上述研究在强地震前兆中的意义．